shore up

We have to shore up the damaged fence.

我们得用支柱撑住坏了的篱笆.

We shore up the damaged fence.

我们得用支柱撑住坏了的“篱笆”.

The motorcycle-maker is using the funds to shore up its loss making financing arm.

摩托车制造商用这笔资金以财务融资的形式弥补亏损.

Now, something be done to shore up the financial system.

现在, 为了保卫金融体系,我们得做点什么.

Quentin used several sticks to shore up the tent.

昆廷用几根棍子支撑住帐篷.

Now we're working real hard to shore up back court.

现在我们正在非常努力地补强后场.

They tried to shore up the failing economy by means of tax increases.

他们企图用增加税收的办法来挽救日益衰落的经济.

Barclays will use about half its new funds to shore up its balance sheet following write-downs.

巴克莱银行会用一半的新资金来支撑因划减造成的资产负债.

Britain must shore up her defenses.

英国必须加强防御.

Separately, Congress also passed a $ 700 billion plan last year to shore up the financial sector.

此外, 国会去年还通过了一项七千亿美元救助计划以支持金融业.

Hybrid securities count toward capital reserves, helping banks shore up their finances after writedowns.

混合型债券可被计入银行的资本储备, 有助于银行在冲销之后支撑他们的财务状况.

We had to shore up the damaged wall.

我们不得不把损坏的墙支撑起来.

Financial subsidies to buyers, like helping the poor is to shore up prices.

以财政补贴给购房者, 好像是帮穷人,其实是在托房价.